“上海設計雙年展”將在上海展覽中心舉行。該展涵蓋藝術設計、工業設計、城市設計等多方面,昨天,主辦方、上海對外科學技術交流中心的市場總監陳惠龍透露,本屆設計雙年展將加入大量國際元素,并欲從過去純粹的政府行為逐漸轉變為商業運作。 據介紹,上海設計雙年的前身是1999年在上海舉辦的“中國——意大利工業設計周”。當時是國家科委和意大利科委之間的雙邊活動,作為中、意文化交流的一部分,由國家撥款舉辦。但從1999年后,由于經費問題,類似的活動再也沒有舉辦過。此次設計雙年展的舉辦,除了政府的部分資助外,主要靠商業運作進行。 為了營造成一個國際交流平臺,本次設計雙年展還邀請了包括德國青蛙設計(Forg Design)的創始人哈特姆特·艾斯林格(Hartmut Esslinger)、法國工業設計署主席安妮·瑪麗·波頓(AnneMarie Boutin)、美國IBM全球設計總監李·格林,以及東芝、松下、迪卡農等國際著名設計機構和企業的設計管理者、設計師前來參加。 這些專家將在會上作專題發言,并參加專題圓桌會議,共有8個議題包括設計與知識產權、設計管理、城市設計、產品設計等。“我們想建立一個平等交流的舞臺。”陳惠龍說,“希望中國的設計界能在這個平臺上逐漸了解世界的設計理念、新技術,同時也期待世界能了解并接受中國的設計理念。” “中國的設計界與國際的交流太少了。”在準備舉辦這個展覽之前,陳惠龍專程拜訪了倫敦設計節的主席。他了解到,在2003年的倫敦設計節上,中國的參與者只有5人,而這5人還是以學術觀摩者的身份出席。 |