由經濟部商業司主辦，國際平面設計社團協會（ICOGRADA）及日本平面設計協會（JAGDA）認可的“2009臺灣國際平面設計競賽”，共計收到來自超過41個不同國家，區域1750幅設計作品。

　　此次設計競賽活動于9月26日邀請10位國內外知名設計界評審進行評審作業，包括德國Markus Busges創意總監，瑞士Martin Woodtli創意總監，香港劉小康副主席，美國Connie Birdsall創意總監，日本佐藤卓總監，澳洲Carlo Giannasca 創意總監，并搭配國內元平設計蕭文平總監，BBDO何清輝營運董事，檸檬黃設計公司蘇宗雄藝術顧問及楓格形象設計公司廖哲夫藝術總監。 

 

　　本次競賽分為臺灣國際海報設計獎及臺灣國際企業識別設計獎，共計選出232件作品（27件得獎及205件優選），其中包括全場大獎，ICOGRADA Excellence Award、JAGDA Excellence Award與特定專題（人與自然間的合諧關系），自由創作（商業用途及推廣），企業識別，活動識別四類三項之金，銀，銅獎，評審特別獎，以及臺灣國際企業識別設計獎之新秀獎。得獎及優選名單如下： 

　　（注：臺灣國際企業識別設計獎之優選名單將于近日內公布！） 

獎項 Awrad Grand Prize 作者 Designer Mr. Sameister Stefan 作品 Works Levi’s , ButtonFly

獎項 Awrad Icograda Awrad 作者 Designer Sonnoli Leonardo 作品 Works NAPOLI TEATRO FESTIVAL ITALIA

獎項 Awrad Jagda Awrad 作者 Designer 洪駿業 作品 Works 19th Macao Arts Festival

海報獎項／Poster Award

獎項 Awrad TYPE A Golden Medal／金獎 作者 Designer Jin-Heng Wen 作品 Works Consequenc

獎項 Awrad TYPE A Silver Medal／銀獎 作者 Designer 費國鏡 作品 Works Stop Global Warming

獎項 Awrad TYPE A Bronze Medal／銅獎 作者 Designer Matsunaga Shin 作品 Works G8 HOKKAIDO TOYAKO SUMMIT

獎項 Awrad TYPE B Golden Medal／金獎 作者 Designer Park Kum Jun 作品 Works 601Artbook Project 2008 (Imagine 1-2/ Breathe1-2/ Fly 1-2)

獎項 Awrad TYPE B Silver Medal／銀獎 作者 Designer Hess Design. Klaus Hesse 作品 Works Paper

獎項 Awrad TYPE B Bronze Medal／銅獎 作者 Designer Harmen Liemburg 作品 Works Dutch Flood

獎項 Awrad Judges’ special Award 評審特別獎 Freeman Lau 劉小康 作者 Designer 陳正達 CHEN ZHENGDA 卡而拉塔洛 Carla Talopp 作品 Works SUR LE FIL 沿著時間的線

獎項 Awrad Judges’ special Award 評審特別獎 Tsung-Hung Su 蘇宗雄 作者 Designer Schraivogel Ralph 作品 Works EVIL-LIVE

獎項 Awrad Judges’ special Award 評審特別獎 Taddy Ho 何清輝 作者 Designer Yu,Ming-lung 作品 Works 97年度文藝創作獎

獎項 Awrad Judges’ special Award 評審特別獎 Martin Woodtli 作者 Designer Hess Design. Klaus Hesse 作品 Works Folding Boxes

獎項 Awrad Judges’ special Award 評審特別獎 Markus Buesges 作者 Designer Ms. Rojas Carolina 作品 Works I’m fifteen

CI 獎項／CI Award

獎項 Awrad TYPE C Golden Medal／金獎 作者 Designer IloveStritar do.o.o 作品 Works Neolab

獎項 Awrad TYPE C Silver Medal／銀獎 作者 Designer Ljubicic Boris 作品 Works Town Kutina Visual Identity

獎項 Awrad TYPE C Bronze Medal／銅獎 作者 Designer SONNOLI LEONARDO 作品 Works CARDIBLACK BOX

獎項 Awrad TYPE D Golden Medal／金獎 作者 Designer JERNEJ STRITAR,ROBERT LLOVER 作品 Works Slavic Film Festival

獎項 Awrad TYPE D Silver Medal／銀獎 作者 Designer Caselli Fabio 作品 Works Investing in congo

獎項 Awrad TYPE D Bronze Medal／銅獎 作者 Designer Lee, Ken-Tsai 作品 Works Visual Identity for Taiwan Designers’ Week

獎項 Awrad Judges’ special Award 評審特別獎 Connie Birdsall 作者 Designer Hesse, Klaus 作品 Works Healing instead of repairing

獎項 Awrad Judges’ special Award 評審特別獎 Carlo Giannasca 作者 Designer 洪駿業 作品 Works 22nd macao international music festival

獎項 Awrad Judges’ special Award 評審特別獎 Wenping Hsiao 蕭文平 作者 Designer Holm, Shannon 作品 Works Nizuc Identity

獎項 Awrad Judges’ special Award 評審特別獎 Taku Satoh 佐藤卓 作者 Designer Yu,Ming-lung 作品 Works Applied Typography 19

獎項 Awrad Judges’ special Award 評審特別獎 Jeff, Che-Fu Liao 廖哲夫 作者 Designer Ljubicic Boris 作品 Works Museum Document Center Visual Indentity

獎項 Awrad Local New Talents Awards 新秀獎 作者 Designer 陳清文 作品 Works Ehthereal Ceramic Studio 陶妍藝術創作坊

獎項 Awrad Local New Talents Awards 新秀獎 作者 Designer 陳瑞和 作品 Works Playme 玩偶的家企業識別系統規劃案

Type A（Special theme：Harmonious human/nature relationship） 類別編號A（特定主題：人與自然間的合諧關係）

序號 作者 作品名稱 1 Jin-Heng Wen Consequenc 2 Jin-Heng Wen GREENHOUSE GASES 3 Ming-Lung Yu STOP WARWING US, PLEASE 4 苗小勇 NO Name 5 林德宇 Survive toDEther 6 Ms.Huang Noami Earth rings 7 費國鏡 Stop Global Warming 8 薛維蒂 Stop Global Warming! 9 劉佳珈 please save me! 10 林亭宇 復甦大地 11 何炳輝 失衡的天－－夭 12 林玠里 BECAUSE WE EFFECT EACH OTHER 13 張致中 Recycle of Life 再生不息 14 林亭宇 守護臺灣 15 郭顯君 思考(頭/人) (Borer-rethink ’consumption’) 16 Ms.Ozaist Alicja TREE 17 Mr.Porjabbar Siamak Live toDEther in harmony 18 Mr. Sasaki Michihito Harmony 19 Mr. Chen Fang Myopia 20 陳芮祺 Save nature 21 Zhi-Xuan Wei Our tomorrow 22 施令紅 人與自然的共生 23 吳敏 1. Humans are born of nature(tree) 2. Humans are born of nature(flower) 24 Mr. Blaiklock David Green Shoots 25 梁凱威 "To protect nature is to cherish ourselves (愛護自然就是珍惜自己)" 26 李嘉祥 FISH 27 Mr. Mikul;a Petro The larDE disaster begins from a little 28 Mr. Lex Drewinski HIGHWAY TO DISASTER 29 邱聖祐 So hot so sad 30 林宏澤 Save me 31 Mr.Matsunaga Shin nostalgia for Japan 32 Mr. Matsunaga Shi G8 HOKKAIDO TOYAKO SUMMIT 33 吳仁評 Body Heat體溫 34 Jakc Cwikla UNTITLED 35 許文蓁 stop killing whales 36 黃偉哲 共生/Symbiosis 37 黃國瑜 1.人文與自然的復甦-花來富 2.人文與自然的復甦-雨來順 3.人文與自然的復甦-風來豐 38 陳重宏 Are you ready? 39 Kuhn Cranoe CEST LA VIE 40 Kuhn Cranoe ES WAL EINMAL EIN FINK 41 Cheng-ruei Cai The earth consumer 42 Wan-he Ye Spring of Life 43 鄒家豪 Loving Embrace 44 Mr. Sun Byoung Il harmony 45 Ms. Faldina Svetlana Mr. Faldin Alexander "use solar energy, save the world" 46 朱偉誠 有機城市 Organic City 47 李長沛 RIDE MORE BLESS MORE 多騎車多保祐 48 Jia-jia Liu 1.Disappearing Civilization 2.Book & Tree 49 Chiu-ling Chen 1.Next TraDEt-Bear 2.Next TraDEt-Deer 50 Tsung-han Lu Sinking City 51 靳埭強 山水十則 52 靳埭強 地球暖化 53 黃顯勛 Silent Reality 默語 54 鄒昕航 Global Warming Solutions 55 廖韡 Promise 56 曾怡翔 天圓地方 57 E. CHO NA HARMONIOUS HUMAN/NATURE RELATIONSUIP 58 徐衛江 天災還是人禍? 59 Chaila Vladimir Peace 60 陳泓 人&自然 61 劉正法 消逝 Disappear 62 劉正法 侵略 Aggression 63 Yueh-tza Chen Care mother of the earth 64 Yueh-tza Chen The sounds of nature from aborigines of Taiwan 65 Chih-chi Yeh Relate to your life 66 Wei-cheng Ju It’s not only a nuclear test 67 Yueh-tza Chen Chih-chi Yeh Hold the Nature

Type B （Special theme：Open: Commercial） 類別編號B（自由創作：商業、推廣用途）

序號 作者 作品名稱 1 許博軒 D & L Gallery 2 Songboyuan CHINA LIFE 3 費國鏡 BOOK-Absorb、BOOK-IndulDE 4 Mr.Calderon Taber Fat World 5 JurDEn Maelfeyt Robin Vermeersch,Watching Windows 6 謝方鈞 Future -捌人展 7 Mr. Imboden Melchior HommaDE F, Kiahlold, Rlovera 8 Mr. Wiede Björn José González - In our nature Tour 9 Satoji Kashimoto I am x Recruit 10 Satoji Kashimoto Brand advertising 11 Philippe Apeloig ABF 55e Congrés 12 Philippe Apeloig Le Harve 13 Philippe Apeloig Nobel 14 Hess Design. Klaus Hesse Paper 15 Hess Design. Klaus Hesse Characters 16 Hess Design. Klaus Hesse Folding Boxes 17 Hess Design. Klaus Hesse Boom 18 Hess Design. Klaus Hesse Restaurant 19 Takashi Akiyama Takashi Akiyama in Ctinza Humor illustration poster. 20 Shinnoske Sugisaki NISSHA BRAND POSTER 21 Mr. Bejean Pascal Collections D’automne 22 Ms. Rojas Carolina I’m fifteen 23 Michel Bouvet Madame Buhengly 24 Michel Bouvet L’a Hanie Makzopoulos 25 Michel Bouvet Faust 26 Michel Bouvet Tuzandot 27 Michel Bouvet Frida and Diego 28 Curchod Posters Exhibition 29 Curchod 30 of stival short movies 30 Mr. Sameister Stefan Levi’s , The StronDEst Thread / Levi’s , Piles 31 Mr. Sameister Stefan Levi’s , ButtonFly 32 Bai Fengkun Cui Junfeng We, men and wemen 33 王石峰 漢字-廣西藝術學院70週年"祭" Chinese character -Guangxi Art Institute 70th anniversary " sacrifice" 34 鄧遠健 Characters Sportifs [ France] 35 洪衛 拾樂酒店樓層系列推廣海報 36 Cybu Richli+Fabienne Bruui First Second Patience Giacomo Santiago Rogado 37 Park Kum-jun Island rhapsody 38 Park Kum-jun 601Artbook Project 2008 (Imagine 1-2/ Breathe1-2/ Fly 1-2) 39 Hei Yiyang X Exhibition A 40 Hei Yiyang I love Chinese Characters 41 Hei Yiyang Big business 2-A 42 Park Kum-jun Ballerina Who Loves B-Boyz (A-C) 43 Mr. Miwa Koji Korin 44 Mr. Sasaki Daisuke Sappro ADC Creators Meeting 2009 45 Mr. Sasaki Daisuke Cultivate Seminar 04 46 Mr. Sasaki Daisuke Pain de Nonta 47 Mr. SchraivoDEl Ralph EVIL-LIVE 48 Harmen Liemburg Let’s Eat whale 49 Harmen Liemburg Blach Currentz 50 Harmen Liemburg Dutch Flood 51 Harmen Liemburg Sweet Visrcous 52 Harmen Liemburg Based on Bar Oudt 53 Harmen Liemburg Ultralight 54 MS. Stehle Barbara L’ARLEQUIN THEATRE 2 (correct) 55 MS. Stehle Barbara INTERNATIONALES LITERATURFEST 2009 (correct) 56 Mr. Atsushi Yamada In the whale 57 Mr. Laska Dag BLEED EXHIBITION 2008 58 Mr. Kipka Tomasz Day of the Sea 59 Ms. JudDE Kathleen NEKO CASE JULY 2009 TOUR POSTER 60 林鴻彰 Vanishing Sound! 61 林鴻彰 觸讀&閱讀 Braille Letter & Reading 62 Ms. Bergman Orit Posters for a play based on short stories by Kafka 63 任四四 EXCESSIVE DRINKING 64 KORKUC Wojtek KOREK Street Art 2007, 65 KORKUC Wojtek KOREK Fat Pig 66 Mr. Nagai Yuji Peace of Vessels 67 陳正達 CHEN ZHENGDA 卡而拉塔洛 Carla Talopp SUR LE FIL 沿著時間的線 68 Mr.Aimo Katajamäki Printing House Painorauma 69 管普查 Origami Font 折紙體 70 Mr. Ohsugi Gaku Mesatex Japan Curtain 2008 71 Mr. Ohsugi Gaku Money ：The Numbers 72 Mr. Ohsugi Gaku Mesatex : Japan Interior 2008 73 洪駿業 19th Macao Arts Festival 74 洪駿業 20th Macao Arts Festival 75 洪駿業 22nd Macao intternational Music festival 76 洪駿業 23rd macao international Music festival 77 洪駿業 21st Macao international Music Festival 78 洪駿業 Macao Music 2009 79 2xGoldstein Literatur im Blauen Salon 80 2xGoldstein INMM2009 81 2xGoldstein Adam Seide Literaturtag 82 Mr. Shirasawa Masao REAL 83 Heng Aik-soon DUST塵埃 84 Heng Aik-soon PEOPLE 1,2,3 GO! 85 趙清 轉回日月 86 游明龍 97年度文藝創作獎 87 游明龍 林宏澤、游明龍雙個展