REPUBLIC - NOTCH五周年回顧特展
REPUBLIC - NOTCH 5th Anniversary Retrospective

時間：10月9日 18:00（星期六）開幕（憑邀請），10月10日 – 16日開放公眾展覽（免費）
地點： 東大名創庫，淮海西路570號
開幕嘉賓：Yokoland（挪威），Needlepoint（挪威），Mungolian Jet Set（挪威），Tuomas Toivonen（芬蘭）

參展藝術家：
挪威：Yokoland, Kim Hiorthøy, Morten Spaberg, Fantastic Norway, Nina Birkeland, Njaal Borch, So Takahashi
丹麥：Hvass & Hannibal, Mette Juul, David Garcia Studio, BIG, Mogens Jacobsen
瑞典：Henrik Rylander, Nille Svensson, Fredrik Söderberg, Kris Ström, PST + Po
芬蘭：Jan Anderzen, Tommi Musturi, NAPA, Husky Rescue, Sami Sänpäkkilä, Pekka Finland, Kasino A4
冰島：Magnus Helgason, Kira Kira
中國：劉毅 + 復旦大學上海視覺藝術學院學生，馬秋莎，孫堯，邱黯雄，潘劍鋒

Opening: 18:00, Oct. 9 Saturday (Invitation Only)
Exhibition: Oct. 10 - 16 (Free Entrance)
Address: DDM Warehouse, 570 Huaihai Xi Lu
Guests: Yokoland (Norway), Needlepoint (Norway), Mungolian Jet Set (Norway), Tuomas Toivonen (Finland)

　　“我心中的理想國”這一主題帶有著強烈的個人色彩，理想與夢一直是藝術家創作的源泉，“理想國”更能容納人類一切發自內心的情感與訴求。當藝術家把目光超越既定的現實和空間，去創造新的時空與情感的時候，那些猶如萬花筒般令人神往的烏托邦世界就幻化成風格獨特的藝術作品。通過創作，藝術家將腦海中構建的理想國轉化為觸手可及的畫面、影像或裝置作品。
 
　　展覽精選NOTCH五年來的30組北歐和中國藝術家向觀眾詮釋他們心中的理想國。無論是丹麥Hvass & Hannibal充滿稚氣的童話王國，還是芬蘭Sami的冰雪世界，又或者丹麥BIG創造的樂高大廈，當你看到那些色彩艷麗、充滿童趣的設計、那些純凈的冰面與碎雪的攝影或是滿眼樂高小人的時候，你就知道這一切都是夢境的衍變，是藝術家心靈的再現，是與現實有別的至善至美的理想國度。藝術讓一切變得可能，甚至是那些藏匿幻像的夢，都通過藝術家的創作成為某種理想的化身。冰島的Kira Kira賦予小氣球以小精靈般靈性；芬蘭的Jan Anderzen把媽媽的歐普藝術繪畫、巖畫細節或是兒童繪畫進行拼貼創作；瑞典的Nille Svensson用藍色單線在瓷盤上繪出他心目中中西合璧的世界，你總能清楚的感受到他們的心，或曼妙或滑稽，都因真實美好且有趣。

　　展覽還包括四位中國藝術家（馬秋莎、孫堯、邱黯雄和潘劍鋒）受挪威駐上海總領館和芬蘭參展上海世博的邀請，分別體驗了挪威和芬蘭之后所創作的作品。獲得2010挪威Visuelt視覺設計金獎的挪威平面設計組合Yokoland還為本次展覽特別創作了標題作品REPUBLIC。劉毅和復旦大學上海視覺藝術學院學生利用改造服裝創作作品《通》作為現場行為裝置表達“共和體”的理念。

　　NOTCH10 is organized by iTOPIA management consulting Co. Ltd., and is financially supported by Norwegian Embassy in Beijing, Norwegian Consulate General in Shanghai, Norway at EXPO, Norwegian Consulate General in Guangzhou, Rikskonsertene, Norsk Form, Embassy of Sweden in Beijing, Consulate General of Sweden in Shanghai, Sweden at EXPO, Swedish Arts Council, Embassy of Finland in Beijing, Consulate General of Finland in Shanghai, Finland at EXPO, Consulate General of Finland in Guangzhou, Embassy of Iceland in Beijing, Icelandic Design Centre, Danish Arts Council, Danish Cultural Institute in Beijing, Danish Embassy in Beijing, Denmark at EXPO. NOTCH10 Shanghai is locally supported by Mao Live, DDM Warehouse and Minsheng Art Museum.
 
　　NOTCH藝術節由創弈共和策劃及承辦，得到了以下機構和單位的支持與贊助：挪威駐華使館，挪威駐上海總領事館，挪威駐廣州總領事館，挪威音樂會組織，挪威建筑與設計基金會，瑞典駐華使館，瑞典駐上海總領事館，瑞典藝術委員會，芬蘭駐華使館，芬蘭駐上海總領事館，丹麥藝術委員會，丹麥文化中心，丹麥駐華使館，冰島駐華使館，冰島設計中心，挪威參展上海世博，瑞典參展上海世博，芬蘭參展上海世博，冰島參展上海世博，丹麥參展上海世博，Mao Live，東大名創庫，民生美術館。